Melissa Benoist on the Set of ‘Supergirl’ in Vancouver